ô, hãy dùng rượu...
Ô, hãy dùng Rượu để củng cố Đời Ta,
Như trong rượu tình mùi thơm ngào ngạt.
Đã dìm danh dự của ta trong chén,
Và bán danh tiếng để lấy bài ca.
Đây bàn cờ của Đêm và của Ngày,
Còn khi Thiên thần đem rượu cho ta.
Thà tận hưởng chút thoáng qua trong Quán,
Cũng còn hơn để mất ở Thánh đường.
Ngày mai chưa về, hôm qua đã chết,
Tiếc thương gì, hôm nay đẹp biết bao!
Tốt hơn hết đi nếm mùi rượu thơm,
Còn hơn buồn vì trái đắng, hoặc không.
Những thánh thần và những nhà thông thái,
Từng tranh luận chuyện vũ trụ song song.
Họ tranh luận về chuyện này chuyện khác,
Rồi tàn lụi, còn lại đều dối gian.