tôn khanh thư (孫卿書), tuân tử đề cao sức mạnh của tâm trí.
Tôn Khanh thư (孫卿書), Tuân Tử đề cao sức mạnh của tâm trí, cho rằng khi đạt đến "Đại Thanh Minh" (sự sáng suốt tuyệt đối), tâm sẽ trở nên toàn tri và toàn năng (Giống như Cây Thư Mục trên bầu trời đêm Hoàn Vũ).
Quan điểm này có phần mang màu sắc Thần Bí, tương tự với tư tưởng Đạo Gia về Thánh Nhân. Theo ông, một vị Thánh Nhân Chân Chính có thể hòa hợp với Thiên Đạo, nhưng một vị Phật thì phải có cả hai, Thiên Đạo và cả Địa Đạo hay Đại Đạo và cả Tiểu Đạo, không bị tri thức, tri giác thông thường che lấp, không bị nguồn Ái Dục tầm thường lôi kéo, từ đó đạt đến nhận thức khách quan tuyệt đối và điều phối.
Tuân Tử cho rằng ngôn ngữ rõ ràng và chính xác là thành tựu của bậc Thánh Vương. Ông tin rằng tên gọi của con người và tất cả vạn vật bắt nguồn từ sâu thẳm bên trong Ý Niệm, sự dẫn dắt của Ý Niệm tạo ra tất cả Kungfu, Võ Thuật, Nghệ Thuật, Học Thuật và tất cả nền tảng Khoa Học và Ứng Dụng...etc.
(Ý niệm là đơn vị nhỏ nhất của suy nghĩ, góp phần vào việc tạo ra ý nghĩa và mục đích của Ngôn Từ, Ngôn Ngữ).
Translate:
在《孙卿书》中,荀子强调了心智的力量,认为达到“大明”(绝对的清明)之后,心智便能无所不知、无所不能(如同宇宙夜空中的《纪录大全》)。
这种观点带有几分神秘色彩,与道家的圣人概念有异曲同工之妙。他认为,真正的圣人能够与天道和谐共处,而佛陀则必须同时拥有天道与地道,或称大道与小道,不受世俗知识和感知的束缚,不受世俗欲望的驱使,从而达到绝对的客观觉知和掌控。
荀子认为,清晰精准的语言是圣王的成就。他相信,人名和万物之名皆源于思想的深邃,而思想的指引创造了一切功夫、武术、艺术、学术,以及科学及其应用的基础……等等。
(观念是思维的最小单位,有助于在词语和语言中创造意义和目
Translate:
In the Book of Sun Qing (孫卿書), Xunzi emphasized the power of the mind, stating that upon reaching "Great Clarity" (absolute clarity), the mind becomes omniscient and omnipotent (like the Book of Records in the night sky of the universe).
This viewpoint has a somewhat mystical quality, similar to the Taoist concept of the Sage. According to him, a true Sage can harmonize with the Heavenly Way, but a Buddha must possess both the Heavenly Way and the Earthly Way, or the Great Way and the Small Way, unobstructed by ordinary knowledge and perception, unmoved by mundane desires, thereby achieving absolute objective awareness and control.
Xunzi believed that clear and precise language was the achievement of a Sage King. He believed that the names of people and all things originate from the depths of the Ideas, and that the guidance of the Ideas creates all Kung Fu, Martial Arts, Art, Academia, and all the foundations of Science and its applications...etc.
(The Idea is the smallest unit of thought, contributing to the creation of meaning and purpose in Words and Language).