từ không (0) tôi đến.
Trước mặt em, ôi sắc đẹp thần tiên
Anh đứng gần em – Tình yêu kêu lên:
“Hãy yêu thương sau trở thành ảo ảnh”
Những ý nghĩ cuồng điên, cũng kêu lên.
Uống rượu đi! Đừng lo chuyện tai ương
Rằng ngày mai gặp cái chết giữa đường.
Cứ cho rằng hôm qua người đã chết
Còn hôm nay uống rượu với người thương.
"Từ Không (0) tôi đến,
Đã đến rồi, Tôi nuôi nấng giọt tự ngã.
Tôi lại vượt qua nó,
Rồi tôi trở thành cái không như lúc đầu.
Từ Một sinh ra lưỡng cực
Cực nóng và Cực lạnh
Chúng đối ngẫu để tồn tại
Lấy chúng ra nghĩa là Không".
Translate:
在你面前,哦,神圣的美丽
我伫立在你身旁——爱在呐喊:
“爱,当它化为幻象”
疯狂的思绪也在呐喊。
畅饮吧!别担心不幸
别担心明天会在路上遭遇死亡。
假设你昨天已经离世
而今天,我们与挚爱之人共饮。
“我从虚无(0)而来,
我已抵达,我孕育了自我之滴。
我再次战胜了它,
然后我又回到了虚无。
从一,诞生了两个极点
极热与极冷
它们是存在的对立面
移除它们,便意味着虚无。”
Translate:
Before you—oh, divine beauty—
I stand close, and Love cries out:
“Love now, before all fades to a phantom.”
Frenzied thoughts cry out the same.
Drink! Do not fret over calamity,
Or the chance of meeting death upon the road.
Assume that yesterday you had already died,
And today, simply drink with your beloved.
"From the Void (0) I came;
Having arrived, I nurtured the spark of self.
Then I transcended it,
And became the nothingness I was at the start.
From the One, the poles were born—
The pole of heat and the pole of cold.
They exist through their duality;
Remove them, and only the Void remains."