trong thiên văn học trung hoa cổ đại,
Trong thiên văn học Trung Hoa cổ đại, Tứ Tượng (hay còn gọi là Tứ Đại Thần Thú): {Thanh Long (Rồng Xanh), Chu Tước (Phượng Hoàng), Huyền Vũ (Rùa Biển), Bạch Hổ (Hỏa Kỳ Lân)} hoặc gọi chung với Tứ Linh trong văn hóa dân gian. Hệ thống này chia bầu trời thành bốn vùng lớn phương vị, mỗi phương vị do một thần thú cai quản và quản lý 7 chòm sao trong hệ thống Nhị Thập Bát Tú (28 chòm sao cổ).
Thanh Long (Rồng Xanh) tượng trưng cho con số 6; linh vật này có vai trò điều tiết và giữ thế cân bằng giữa các vì sao, nhân loại và vạn vật trong vũ trụ.
Bạch Hổ tượng trưng cho con số 7; bốn lần số 7—tượng trưng cho các phương Đông, Tây, Nam, Bắc—tạo thành biểu tượng *Manji* (chữ Vạn) của Phật giáo với hai chiều xoay ngược nhau.
Huyền Vũ (Rùa Biển) tượng trưng cho con số 8; linh vật này khởi động "Bánh xe Pháp" (Pháp luân) và vận hành mọi hệ thống ngôn ngữ đang tồn tại.
Chu Tước (Phượng Hoàng) tượng trưng cho con số 9 và "Thời Mạt Pháp" (Mofa); đây là giai đoạn mà mọi giáo lý đều được chắt lọc và giản lược về phần tinh túy cốt lõi, ngắn gọn nhất.
Ngoài ra, các bậc đại giác ngộ của Trung Hoa—gắn liền với các con số từ 1 đến 6 (tương ứng với sáu châu lục của Trái Đất)—là hiện thân của những giá trị bất biến và đóng vai trò như những ngọn hải đăng soi sáng vĩnh cửu; đó chính là các vị Tổ sư và Pháp sư giác ngộ thời xưa.
Translate:
在中国古代天文学中，有四象（又称四大神兽）：青龙、朱雀、玄武、白虎，或民间传说中的四神。这套体系将天空划分为四个主要方位，每个方位都由一只神兽掌管，这四只神兽分别管理着二十八星宿中的七个星座（古代的二十八个星座）。
青龙代表数字六；这种神兽在调节和维持星辰、人类以及宇宙万物之间的平衡方面发挥着重要作用。
白虎代表数字七；四个七分别代表东西南北四个方位，构成佛教的卍字形符号，其两个方向相反。
玄武代表数字八；这种神兽启动“法轮”，并掌管所有现存的语言系统。
朱雀（凤凰）象征着数字9和“退化时代”（摩法），在这个阶段，所有教义都被提炼简化，最终达到最精炼、最简洁的核心本质。
此外，中国古代伟大的开悟大师——与数字1至6（对应地球六大洲）相关联——体现了永恒不变的价值观，是指引后世的永恒灯塔；他们就是古代开悟的祖师和大师。
Translate:
In ancient Chinese astronomy, the Four Symbols (also known as the Four Great Divine Beasts)—comprising the Azure Dragon, Vermilion Bird, Black Tortoise, and White Tiger—are collectively referred to as the "Four Divine Creatures" in folklore. This system divides the sky into four major directional quadrants, each governed by a divine beast that oversees seven constellations within the Twenty-Eight Mansions system.
The Azure Dragon symbolizes the number 6; this divine creature plays a role in regulating and maintaining balance among the stars, humanity, and all things in the universe.
The White Tiger symbolizes the number 7; four instances of the number 7—representing the East, West, South, and North—form the Buddhist *Manji* symbol (swastika) with its two counter-rotating directions.
The Black Tortoise symbolizes the number 8; this divine creature sets the "Wheel of Dharma" (Dharmachakra) in motion and governs all existing linguistic systems.
The Vermilion Bird symbolizes the number 9 and the "Dharma-Ending Age" (*Mofa*); this is a period when all teachings are distilled and simplified down to their most concise, core essence.
Furthermore, the great enlightened beings of China—associated with the numbers 1 through 6 (corresponding to Earth's six continents)—embody immutable values and serve as eternal beacons of light; these are the enlightened Patriarchs and Dharma Masters of ancient times.