tuyet cu
絕句
二句三年得，
一吟雙淚流。
知音如不賞，
歸臥故山秋。
Nhi cu tam nien dac
Nhat ngam song le luu
Tri am nhu bat thuong
Qui ngoa co son thu
Dich Nghia
Ba nam moi lam duoc hai cau
Ngam len mot tieng, hai dong le roi khong cam duoc.
Nguoi tri am neu khong cung huong
Mua thu sang ta ve nui cu nam.
Dich Tho
Tuyet cu
Hai cau lam mat ba nam,
Mot ngam, la cha hai hang le roi.
Tri am neu chang doai hoai,
Tro ve nui cu, nam dai voi thu.
Ban dich: Tran Trong San
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Tuyệt Cú