bên nụ mồng tơi mưa nắng ngại ngùng 1
BÊN NỤ MỒNG TƠI MƯA NẮNG NGẠI NGÙNG
Trong kỷ niệm của một thời xa quá
Bên dòng sông lặng lẽ u buồn
Nghe tiếng vọng của chân trời nghiệt ngã
Em vẽ mùa thu tháng chín về nguồn
Đêm lồng lộng sao trời mong muốn
Ngày mênh mông mấy gió dại khờ
Nụ hoa hé ngạt ngào tình lỡ muộn
Em biết thời gian lặng tiếng xô bờ
Như oan trái tự bao giờ dang dở
Niệm khúc phù du xao xác hanh vàng
Như hòn sỏi dưới chân người nặng nợ
Phiêu dạt mùa trăng sóng sánh khẽ khàng
Em muốn viết bài thơ miền vô hạn
Ướp mùi hương của ngày tháng lạ lùng
Thắp ngọn lửa để soi đời chai sạn
Bên nụ mồng tơi mưa nắng ngại ngùng
trần minh hiền orlando ngày 26 tháng 9 năm 2013
REVISE
I always wish that I can write a good poem
I always dream of being able to solve all of my own problem
It turns out it is really impossible
Like the empty river doesn't have anything that is permissible
Life is just a crazy story that no one can even imagine
I learn from my failure to refurbish my engine
Time is no longer with us, we still have to rise
No matter how difficult it is, we must to revise
trần minh hiền orlando September 26, 2013