khoang cach

Khoang cach nao xa xa qua xa
Phai chang minh moi ke day ma
Luc ke minh can hon ke xac*
Khi cach minh xa ngo cach nha**
Cho dau ben nhau duoc hanh phuc
Nhung ma xa cach moi nen tho
Neu yeu chang duoc thoi di roi
Dam do chi them phien voi ha.

Ghi chu:
* Dao ly Cong Giao day khi hai nguoi lay nhau la ca hai nen mot xuong mot thit. Va khi hai than xac da gan thi hai tam hon cung se ket hop voi nhau tron ven. Tac gia lay lam tam dac voi dao ly nay.
** Ca dao co cau "Gan nha ma xa ngo". Cau nay theo nghia den la co doi khi hai can nha xay canh nhau, nhung vi bo rao can tro hoac vi hai can nha quay mat ra hai con duong khac nhau. Va muon qua lai giua hai nha, nguoi ta phai danh mot vong rat xa moi den voi nhau duoc. Tac gia thay su trong vang trong tam hon qua to, nen cho rang chang tha gan nha ma xa ngo con do bi dat hon tam trang cua tac gia luc nay.

Ý kiến bạn đọc

Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu: KHOẢNG CÁCH