thôi rượu tiễn người Tác giả: Bắc Phong
Uống chưa xanh mặt tức chưa say. Đưa ly đây ta sẽ rót đầy. Cạn đi mai sáng người đi mất. Ta đến bao giờ chia men cay. Ngươi cười ta rót rượu run tay. Rượu rót run tay không chết ai. Nhưng ngươi xung trận rung tay súng. Thì... |
ta chưa nhận ra mình Tác giả: Bắc Phong
Sáng thức nhận ra - tay còn đấy. Hỏi nó còn biết viết hay không. Ừ bốn năm chưa quên quốc ngữ. Nó viết rằng - Trả nợ non sông. Mới nhớ từ khi ta bỏ nước, sống khác gì một đứa vong thân. Nợ nhà, xe đã quen hẹn trả, nợ... |
dù đêm trăng không mọc Tác giả: Bắc Phong
Từ biển đêm thăm thẳm. Giọng trẻ hát đồng dao. Không phải lời hoan lạc. Nhưng là tiếng kêu gào. Những câu thơ được hát. Trong tuyệt vọng âm thầm. Nhưng chữ là than lửa. Ném vào mặt lương tâm. Nên hồn tôi bỏng rát. Trong... |
muốn theo mây Tác giả: Bắc Phong
Hớp rượu này. Trăng cũng nuốt trôi. Xuân tha hương. Lòng những ngậm ngùi. Ta lữ khách. Nhìn đời như mộng. Sao bâng khuâng. Cố quận sầu khơi. Người và quê. Đành đã chia xa. Cuộc vô thường. Ảnh sắc phôi pha. Ta về... |
viên trung dạ cảnh Tác giả: Ngọc Thạch
园中夜景
园中夜冷万虫歌
北风陪页映月邪
路边独步孤人望
霜冠池中飞舞鹅
黎玉石
Viên trung dạ cảnh
Viên trung dạ lãnh vạn trùng ca
Bắc phong bồi diệp ánh nguyệt tà
Lộ biên độc bộ cô nhân vọng
Sương quán chì trung phi vũ nga |
biệt đổng đài Tác giả: Cao Thích
Thiên lý hoàn vân bạch nhật huân Bắc phong xuy nhạn tuyết phân phân Mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ Thiên hạ hà nhân bất thức quân Dịch Nghĩa Ngìn dặm mây vàng, ban ngày bóng nhạt Gió bấc khởi nhạn (bay về nam), tuyết bời bời Chớ... |
bướm mơ trôi Tác giả: Ngọc Thạch
Chiều nay biên giới se se lạnh. Ngựa hồ hí rợn đợi bắc phong. Em ở quê nhà còn nắng ấm. Có nhớ thương và có đợi mong? Mưa bay rả rích chìm nỗi nhớ. Hiu hiu gió thổi lạnh khung trời. Tháng chín em ngồi đan sầu muộn... |
chán. Tác giả: Phạm Hoàng Tuyên
Tôi chán nản rồi danh lợi đua chen. Trong kiếp sống lấm lem giả tạo. Tôi ngồi lặng bên hiên nhà khâu áo. Chiếc áo năm xưa giờ đã bạc phong trần. .... Tôi ngán ngẩm rồi không nhấc nổi bàn chân. Đừng gieo nữa tôi ơi mầm hy... |
chưa đặt tên Tác giả: Ngọc Thạch
Nắng mai còn gửi suối tóc mây. Chuếnh choáng hồn ta lúc tỉnh say. Trường an -Tiên nữ mơ màng giấc. Cánh gió ru êm khúc nhạc tình. Kìa bóng giai nhân- biên ải xa. Bắc phong...nào thấu đoạn trường ca. Sông Tương đầu cuối... |
tống lý thị lang phó thường châu Tác giả: Giả Chí
Tuyết tình vân tán bắc phong hàn. Sở thủy Ngô sơn đạo lộ nan. Kim nhật tống quân tu tận túy. Minh triêu tương ức lộ man man. Dịch Nghĩa. Tuyết lạnh, mây tan, gió bấc lạnh. Nước Sở, non Ngô, đường sá khó khăn. Hôm nay... |