BẮT QUẢ TANG. Bắt quả tang , anh nhìn em. Một khuôn mặt đẹp , như tiên giáng trần. Má hồng ửng đỏ trăm năm. Một bờ mộng mị về nằm bờ vai. Bắt quả tang , ai thương ai ? Thương ngày liếc mắt , lâu đài đổ nghiêng...

Quà tặng trẻ côi những nụ cười Những lời thăm hỏi thắm hoa tươi Những tấm lòng vàng bao độ lượng Trái tim nhân hậu sưởi cho đời. 19 - 7 - 2012*

Chủ nhật off tôi đi dạo shopping. Đường quanh co như lạc vào hang động. Thân nhỏ con giữa shopping to rộng. Tay chân quều quào thiệt chẳng giống ai. Đảo một vòng. Chợt nhớ. Cũng còn may. Tôi đang có nhân quyền. Tôi...

NGƯỜI TRAO QUÀ TẶNG. Mùi bụi cháy khét. Trên gương mặt người ấy. Tiếng dã thú gầm gừ trong tối. Đứa bé sụp quỳ. Cầu nguyện. Người ấy chất từng hòn sỏi, hòn sỏi. Đến khi đỉnh đá chạm trời. Lịch sử một con người. Sống chỉ...

Như qùa tặng ông. Nắng đẹp vẫn trên vai tôi. Gió ôm thân nhỏ, mây trôi theo mình... Hải âu đang kể chuyện tình. Dưới đất thảm cát cho mình êm chân. Cuối đường có cháu lại gần. Bà ông cùng...

Muốn yêu em không thể nào yêu được Dù gởi em kết cục với ban đầu Anh xin tặng em những mối tình của em thuở trước Và tặng hoài những kẻ đến đằng sau.

Biết lấy gì mừng lễ cưới của em lòng hỏi lòng lại hỏi Trời hỏi Đất cái quý nhất tình tôi em để mất biết lấy gì mừng hạnh phúc của em…

Tết, thích nhé, yêu gì anh sẽ tặng. Hương nhu ư? ngọc bích? lụa là chăng? Anh khẽ hỏi như những lần lỗi hẹn.. Dỗ dành em cho anh được .. bắt đền. . Nắng ấm mới, chồi non xanh sắc biếc. A! mùa xuân, em mơ ước gì...

Những vần thơ đã gửi vào trong gió. Nghe mơ hồ một tiếng đáp nhẹ êm. Phải chăng đời không dễ bị lãng quên. Khi rung động đã hòa cùng nhịp sống. . Dẫu cành gai hay một cánh hoa hồng. Khi ban tặng sẽ là niềm hạnh phúc...

Rabindranath Tagore(1861-1941). Tâm Minh Ngô Tằng Giao chuyển ngữ. Quà Tặng. Em yêu ta có gì đây. Tặng em vào buổi sáng này hỡi em? Bình minh ca khúc êm đềm? Nhưng nào buổi sáng có bền mãi đâu. Vầng dương...