vịnh xuân quyền (wing chun)
Vịnh Xuân Quyền có nguồn gốc từ đồng bằng và một môn Võ bắt nguồn từ Phương Nam, do những vị Chân Sư Đắc Đạo ở phần Giới Luật sáng tạo ra.
Và trong quá trình dẫn dắt, truyền bá Vịnh Xuân, nó được mở rộng lên Phương Bắc, và sau đó kết hợp với một tông phái khác của Vịnh Xuân ở phần Đỉnh Đầu bắt nguồn từ những dãy núi cao, núi tuyết, từ trên bầu trời đêm Hoàn Vũ.
Vịnh Xuân Quyền thường vận dụng thế giới vô cùng nhỏ bé của cả hai thái cực Phương Đông - Phương Tây để dẫn dắt ra tất cả chiêu thức, và nhận biết và hiểu ra thực tại mà ta đang sống. Quá trình lan truyền khắp thế giới và trong giao thoa với các dòng phái võ thuật khác và ta lại bắt gặp Vịnh Xuân trong "Ý Niệm và Sát Na" của tất cả Ngôn Ngữ.
Về sau ngày càng mâu thuẫn về nguồn gốc của Vịnh Xuân bởi việc sử dụng đôi tai quá nhiều nên được một người Đàn Ông tu tập và thiền định về "Tâm Thức Vàng" kết hợp lại và cải tiến trở thành môn phái "Vịnh Xuân Chính Tâm", trong Vịnh Xuân cũ vẫn có điều mới lạ, và trong Vịnh Xuân mới vẫn có điều xưa cũ, kết hợp hai tông phái Vịnh Xuân một cách hoàn hảo, điều đó cũng ngụ ý về Bồ Đề Lão Tổ, Đạt Ma Sư Tổ.
Translate:
咏春拳起源于平原，是南方武术，由开悟的武术大师遵循戒律所创制。
在咏春拳传播的过程中，它向北扩展，并与另一种源自高山、雪峰和宇宙夜空的咏春拳流派融合。
咏春拳常常运用东西方极端的无限小世界来指导其所有技法，并认识和理解我们所生活的现实。通过其在世界各地的传播以及与其他武术流派的交流，我们可以在各种语言的“思想与瞬间”中遇见咏春拳。
后来，由于咏春拳过度使用耳朵，其起源变得越来越有争议。因此，一位修炼并冥想“金心”的人将其融合改良，创造了“咏春真心”流派。旧咏春拳保留了新的元素，而新咏春拳则保留了旧的元素，完美地融合了两种咏春拳流派。这也暗指咏春拳的创始人菩提达摩。
Translate:
Wing Chun originated in the plains and is a martial art from the South, created by enlightened masters in the precepts.
In the process of spreading Wing Chun, it expanded to the North, and then merged with another Wing Chun style originating from the high mountains, snow-capped peaks, and the night sky of the universe.
Wing Chun often utilizes the infinitely small world of both Eastern and Western extremes to guide all its techniques and to recognize and understand the reality we live in. Through its spread throughout the world and its interaction with other martial arts styles, we encounter Wing Chun in the "Thoughts and Moments" of all Languages.
Later, the origins of Wing Chun became increasingly controversial due to its excessive use of the ears. Therefore, a man who practiced and meditated on the "Golden Heart" combined and improved it, creating the "Wing Chun True Heart" style. The old Wing Chun still retains new elements, while the new Wing Chun retains old ones, perfectly combining the two Wing Chun styles. This also alludes to Bodhidharma, the founder of Wing Chun.