Poem logo
Poem logo

tao.

Tac gia: Mr. Smile
Lao Tu chu truong "Dao", thi "Hu Khong" tuc la khong biet duoc nguon goc, bien hoa tu cho "Vo Vi", cho nen lam sach loi vi dieu, kho hieu, va luon luon o sau tham ben trong giong nhu "Y thuc, Y niem" ben trong Phap, Ngon Tu, Ngon Ngu. Trang Tu noi rong ve "Dao" va "Duc", nhung dieu chu yeu trong hoc thuyet cua minh cung quay ve voi tu nhien. Han Phi Tu dua ra tieu chuan de xet su viec, phan biet dieu phai dieu trai, tinh hai mat ben trong Phap, Ngon Tu, Ngon Ngu de tu dan dat tim ra dieu dung va sai, su doi lap von co trong the gioi vat chat va tinh than. Hoc thuyet Mac Tu thi de cao "Kiem Ai" (兼愛) trong tat ca he thong tu tuong cua minh, cham chu trinh bay ve cai "Danh" va cai "Thuc" dang ton tai va hien huu ngay tai thoi diem hien tai, chi co Lao Tu thuc la sau sac va xa rong, cu lien tuc mo rong va huyen bi von co cua Dao:

Dai Dao giong nhu Thien Dao bao gom nhung yeu to Dong Dien, Khi (Qi), Hat va Chan Khong.

Trung Dao giong nhu Nhan (Con Nguoi): ton tai doc lap va luon luon trung hoa giua Thien Dao va Dia Dao.

Va Tieu Dao giong nhu Dia Dao bao gom nhung yeu to Kim, Moc, Thuy, Hoa va Tho co moi quan he tuong sinh tuong khac voi nhau.

( Y thuc, Y niem duoc xem nhu la don vi nho nhat cua suy nghi, gop phan vao viec tao ra y nghia va muc dich cua Phap, Ngon Tu, Ngon Ngu).

Translate:

老子倡导“道”,即“空性”,其起源不可知,源于“无为”。因此,他的著作精妙深奥,晦涩难懂,却又根植于深邃的教义之中,如同“意识与观念”深藏于法、言、语之中。庄子也广泛论述“道”与“德”,但其教义的核心同样回归自然。韩非子确立了判断事物、区分是非的标准,并指出法、言、语中的二元性,以此引导人们发现是非对立,以及物质世界与精神世界固有的对立。墨子的哲学在其所有思想体系中都强调“兼爱”,着重呈现当下存在的“名”与“实”。只有老子的哲学才真正深邃而博大,不断阐释道的内在奥秘:

大道如天道,包含电、气、粒子、空四大元素。

中道如人,独立存在,又始终处于天道与地道的和谐之中。

小道如地道,包含金、木、水、火、土五大元素,它们彼此相生相克。

(意识和观念被认为是思维的最小单位,它们共同构成了法、言、语的意义和目的。)

Translate:

Lao Tzu advocated "the Way," which is "emptiness"—meaning its origin is unknown, evolving from "non-action." Therefore, his writings are subtle, difficult to understand, and always deeply rooted, like "consciousness and ideas" within Dharma, words, and language. Zhuang Tzu spoke extensively about "the Way" and "virtue," but the core of his doctrine also returned to nature. Han Fei Tzu established standards for judging matters, distinguishing right from wrong, and the duality within Dharma, words, and language to guide oneself in discovering what is right and wrong, the inherent opposition in the material and spiritual worlds. Mozi's philosophy emphasizes "Universal Love" (兼愛) in all its thought systems, focusing on presenting the "Name" and "Reality" that exist and are present at the moment. Only Lao Tzu's philosophy is truly profound and far-reaching, continuously expanding on the inherent mystery of the Dao:

The Great Dao is like the Heavenly Dao, encompassing the elements of Electricity, Qi (energy), Particles, and Emptiness.

The Middle Dao is like Man (Human Being): existing independently and always in harmony between the Heavenly Dao and the Earthly Dao.

And the Small Dao is like the Earthly Dao, encompassing the elements of Metal, Wood, Water, Fire, and Earth, which have a relationship of mutual generation and mutual restraint.

(Consciousness and Ideas are considered the smallest units of thought, contributing to the creation of meaning and purpose in Dharma, Words, and Language).

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm