hãy trở lại, nơi ta chưa bắt đầu.
Tôi không biết gì, và tôi biết cả,
Tôi dễ gần, tôi rất hiểu những ai.
Tôi nghi cái thực, tin điều kỳ lạ,
Quê hương tôi – là vương quốc xa lạ.
Tôi không mê đồng cỏ chốn thiên đàng,
Tôi không hề đi kiếm ở trời xanh.
Cả những cô tiên dịu dàng đôi cánh,
Tốt nhất là nơi trần thế, tôi ngồi!
Tôi không nhiều lời để hồn lên tiếng
Với sự nối khít im lặng thời gian.
Hãy cho tôi biết, hoa có tồi tệ
Như tấm chăn mỏng phủ lên mặt trống.
Tôi không đi tìm phận số tốt hơn
Biết bao người đã yêu hở con tim!
Ôi trí tuệ bao lần ngươi đã cháy!
Hãy trở lại, nơi ta chưa bắt đầu.
Translate:
我一无所知，却又无所不知，
我平易近人，却又对每个人都了如指掌。
我怀疑真相，却相信怪诞，
我的故乡——是异国他乡。
我不渴望天堂的草地，
我不在蓝天中寻觅它们。
即使是温柔的仙女，她们也拥有翅膀，
最好还是安坐于此地！
我少言寡语，让灵魂诉说，
与时间的无声连接。
告诉我，花朵是坏的吗？
就像一层薄毯覆盖着鼓面？
我不追求更好的命运，
有多少人曾敞开心扉去爱！
哦，理智啊，你曾被灼伤多少次！
回到我们最初的地方。
Translate:
I know nothing, yet I know it all;
I am approachable, and I deeply understand others.
I doubt the real, yet believe in the strange;
My homeland is a realm unknown.
I do not crave the meadows of paradise,
Nor do I seek them in the azure sky.
Even with fairies and their gentle wings—
I prefer to sit right here on earth!
I need few words to let my soul speak
Amidst the seamless silence of time.
Tell me, are flowers truly as wretched
As a thin blanket draped over a drumhead?
I do not seek a better destiny—
So many have loved with all their hearts!
Oh intellect, how often you have burned!
Return now to where I have not yet begun.