đóa hoa của thực tại, giống như loài hoa ưu đàm,
Hoa đừng giận gì ta nhé, cái tên
Người đặt ta không biết gọi thành lời.
Tất cả cái tên trên Trái Đất -Tôi,
Không biết, chỉ cảm nhận bằng linh hồn.
Những đóa hoa như đám mây tinh vân
Sắc hoa âm thầm đến từ đêm tối.
Hoa tặng cho người vẻ đẹp say đắm,
Trong ý thương yêu, hoa đang múa hát.
Đóa hoa của thực tại,
Giống như loài Hoa Ưu Đàm,
Mỗi lớp cắt của thực tại giống như từng cánh Hoa Ưu Đàm.
Mỗi cánh hoa luôn luôn cân bằng trong từng khoảnh khắc của thực tại,
Và đây là loài hoa nghiêm trang nhất đối với Tâm Thức của tất cả chúng sanh.
Translate:
花儿，请不要因为我的名字而生我的气。
赐予我这个名字的人，我不知道该如何发音。
世间所有的名字——我，
都不知道，我只能用灵魂去感受它们。
花朵如同星云，
它们的色彩静静地从夜的黑暗中浮现。
花朵赋予你迷人的美丽，
在爱的思绪中，花朵翩翩起舞，放声歌唱。
现实之花，
如同乌杜姆巴拉花，
现实的每一片都如同乌杜姆巴拉花的一片花瓣。
每一片花瓣在现实的每一刻都保持着平衡，
这是所有众生意识中最庄严的花朵。
Translate:
Do not be offended, O Flower, by the name
That I cannot find the words to speak.
No name on Earth defines you—
I know not the name; I perceive you only with the soul.
You are like a cloud of stardust,
Your hues emerging silently from the darkness.
You offer a beauty that captivates the spirit,
Dancing and singing in a gesture of love.
A flower of reality,
Resembling the Udumbara blossom;
Each layer of reality is like a petal of the Udumbara.
Each petal maintains perfect balance in every moment of existence,
And this is the most sacred of flowers to the Consciousness of all sentient beings.