tôi sẽ dựng "nhà thơ" cõi trần gian
Tôi rời khỏi người yêu trong im lặng
Trái tim băng lại vẫn còn như cũ
Dẫu tìm được vẻ dịu dàng quyến rũ
Ôi, người yêu! tôi làm sao trở ngược?
Tôi sắp các từ một cách ngẫu nhiên
Để chơi trò, tạo một câu vô nghĩa
Thế giới hoạt động hình như vậy đó
Cứ ngẫu nhiên người chơi tạo ra đời.
Tôi sẽ hát lên ca khúc người điên
Cho chậm lại phút giây chiều muộn
Cho kéo dài thêm chút mến thương
Ôi tình yêu! Những gì tôi có được...
Tôi sẽ dựng "Nhà Thơ" cõi trần gian
Bằng thơ ca, thức dậy điều tốt đẹp
Đã ca ngợi tự do trong thế kỷ
Và ban ơn cho những kẻ khốn cùng.
Translate:
我默默地离开了我的爱人
我冰封的心依旧如初
即便我曾寻觅温柔与魅力
哦，我的爱人！我怎能回头？
我随意排列文字
玩弄创造无意义句子的游戏
这世界似乎就是这样运转的
随机的玩家被创造出来
我将吟唱疯子的歌谣
为了放慢暮色的脚步
为了让爱恋再延续片刻
哦，爱！我所拥有的……
我将在这尘世间建造一位“诗人”
用诗歌，唤醒善良
它曾在这世纪歌颂自由
并将恩典赐予苦难之人。
Translate:
I left my beloved in silence;
My heart remains frozen, unchanged.
Though I found a tender, captivating grace—
Oh, my love! How can I turn back now?
I arrange words at random,
Playing a game to craft a meaningless sentence;
It seems that is how the world operates—
Players are simply cast into life by chance.
I will sing a madman’s song
To slow the passing of the late afternoon,
To prolong these moments of affection—
Oh, love! All that I have gained...
I will build a "Poet" of this earthly realm
Through verse, awakening all that is good;
Celebrating freedom across the ages,
And bestowing grace upon the wretched.