những cánh chim gãy giữa bầu trời
Họ bảo:
bay đi, bầu trời rộng lắm!
nhưng họ buộc chân chim bằng dây thép
rồi khen:
nhìn kìa, nó vẫn biết bay
Những đôi cánh đập vào khoảng không vô hình
máu vương thành vệt trên nắng
có kẻ gọi đó là hy sinh
có kẻ gọi đó là trò tiêu khiển quyền lực
Chim vẫn hót, nhưng tiếng hót méo mó
như một bản nhạc bị bẻ cong
mỗi nốt rơi xuống đất
như một lời xin lỗi bị chôn sống
Bầu trời vẫn xanh
nhưng xanh ấy không dành cho chim
chỉ dành cho những kẻ cầm dây
ngồi trong bóng mát mà ngắm tự do
giả tạo