Poem logo
Poem logo

khiển hoài

Tác giả: Đỗ Mục
Lạc phách giang hồ tái tửu hành Sở yêu tiêm tế chưởng trung khinh Thập niên nhất giác Dương Châu mộng Doanh đắc thanh lâu bạc hãnh danh. Dịch Nghĩa Lưu lạc trên giang hồ với khúc nhạc và bầu rượu Với người con gái lưng thon mảnh mai nhẹ như có thể đứng trên lòng bàn tay Mười năm chợt tỉnh một giấc mộng Dương Châu Lại được mang lấy tiếng bạc tình ở chốn thanh lâu Dịch Thơ Lưu lạc Giang Nam đã bấy lâu Cùng người nhỏ bé ở bên nhau Mười năm chợt tỉnh Dương Châu mộng Mang tiếng trăng hoa nghĩ lại sầu Bản dịch: Hàn Giang Nhạn

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm