dĩ dật đãi lao (kế thứ 4 trong binh pháp tôn tử)
(Lấy nhàn đối mệt)
Đãi lao dĩ dật kế cao tày
Đối mệt đem nhàn có thực hay
Xích Bích Ngô dùng công hỏa tiễn (1)
Kỳ Sơn Ngụy dụng chiến xa bày (2)
Âm thầm lặn xuống trong lòng đất
Lặng lẽ bay về phía chỏm mây
Vạn thuở con người khi áp dụng
Ghi tâm khắc cốt ấy mưu này
Chú thích:
(1), (2): Tư Mã Ý ngăn Gia Cát Lượng ở Kỳ Sơn, Chu Du phóng hỏa tại Xích Bích.