Poem logo
Poem logo

con đi học

Tác giả: Trần Minh Hiền
CON ĐI HỌC
Ngày đầu tiên
Con đi học
chim cất tiếng
mừng con vui

Con đừng khóc
hãy vui cười
ôi tuổi ngọc
là sáng tươi

Mai nên người
Con khôn lớn
cha già cỗi
tình keo sơn

dạ đừng sờn
luôn học hỏi
mai khôn lớn
đời sáng soi
trần minh hiền orlando ngày 20 tháng 8 năm 2013
FIRST DAY OF SCHOOL OF MY SON
This is the first day of school and the first step of your long journey
I hope that you be successful, oh my little boy
Your Mom, your grandma, your sister, me and everybody love you so much
Just be strong and learn as much as you can

We are always here for you, and all of what you need and want
This is the first of everything in your life,
All should be fine and nice to you
and we wish the best for you, oh my lovely and wonderful son
trần minh hiền orlando August 20, 2013

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm