cau doi
1.Da trang vo bi bach (dan gian cho la cua Doan thi Diem)
2.Vo ca vo hai, ca hai vo deu la vo ca (khuyet danh)
=>Tu sac tu khong, sac khong tu cung chi tu sac. (Tran Minh Hien)
Chu sac: co nghia la sac dep (beauty), cung co nghia la co (khac voi khong trong nha Phat) va cung co nghia la sac ben (sharp)
3. Len pho Mia, gap co hang Mat, cam tay Keo lai hoi tham Duong. (Doan thi Diem)
=> Xuong thanh Hoa, tim bac lai Hong, niu ao Lan do y Hue. (Tran Minh Hien)
Hue la Phuoc Hue trong nha Phat.
4. Cha con thay thuoc ve que, ganh mot ganh Hoi Huong, Phu Tu (khuyet danh)
=> Ty muoi nghe nhan bo xu, khieng hai thung Biet Xu, Chi Em (Tran Minh Hien)
Hai quyen sach co ten: Biet Xu, va Chi Em.
5.Troi mua dat thit tron nhu mo, do den hang nem cha muon an. (Doan thi Diem)- (do dong am voi gio)
6.Qua cau Cho den cho Cau, cho cau (khuyet danh)
=> Den dang Non mo non Dang, don nang (Tran Minh Hien).
7.Ngoi cong ao, chang bac chan chu ngoe, uong ruou thit ech, coc co tien lai con noi uong (khuyet danh)
=> Dung bo dau, bac giuong mat net dien, an com dui ga, ke khong check ma cu la hoang. (Tran Minh Hien)
hoang doc len gan am voi con hoang.
8.Nem cha ngon, cha ngon. (khuyet danh)
=> Co khong sac, khong sac. (Tran Minh Hien)
Chu sac: co nghia la sac dep (beauty), cung co nghia la co (khac voi khong trong nha Phat) va cung co nghia la sac ben (sharp)
9.Con gai ben dong lay chong ben tay, cu giu long ngay, cho he nam bac (khuyet danh)
=> Ke hien phia truoc lam ban phia hau, nen ren tinh that, dung co truoc sau (Tran Minh Hien)
10. Me doi thung me, em e nang me. (khuyet danh)
=>Hoa khieng thung hoa, hoa oa huyen hoa (Tran Minh Hien)
B. Ve ra cho nam Ga (Dinh Dau 2017)
1.Ga mo ke bo dau (Kim LaoTa)
=> Cho xo khuyen bong cay (Tran Minh Hien)
Khuyen vua nghia la cho vua nghia la quan ung khuyen tay sai nhu trong Truyen Kieu.
Bong cay: bong cay den cay, chu cay cung nghia la cho.
2. Lao Que ga chi Dau ke bo dau thut dau (KLT).
=> Chang Xom de em Mui, vi chen mui cuong duong (Tran Minh Hien)
Vi cung la de.
3.Cong ran can ga nha to su cha may, Cao! (KLT).
=> Cung thu dam ban huu, do cho ma no, Ma! (Tran Minh Hien)
4.Nam Dinh Dau nho dinh pha dau (KLT).
=> Tet Binh Than hanh binh tu than (Tran Minh Hien)
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
CÂU ĐỐI