nỗi lòng của quân tử
NỖI LÒNG CỦA QUÂN TỬ
dung nhan ngồi trước kiệu vàng
áo bào hoa gấm ghế vàng sắc son
điểm tô thêm một quạt tròn
bao nhiêu lính gác người người đứng canh
chu du muôn khắp kinh thành
người người ào ạt đổ ra đứng nhìn
chẳng là hoàng hậu thiên kim
mặt mày che lọng bước lên khung thành
sao nàng không nhìn trời xanh
mây hoà gió lộng kết thành tràng hoa
hay nàng có nỗi khổ xa
ta chưa kịp biết ta chưa kịp nhìn
nay thành hoàng hậu thiên kim
cùng ta cai quản một miền nước non
nàng nhớ nghĩ phận làm con
cho hiếu bố mẹ cho hiếu ông bà
nàng chớ nghĩ ngợi lo xa
yên tâm gắng sức để mà quản dân
làm cho đất nước mạnh dần
chẳng là công lớn của nàng hay sao?