Poem logo
Poem logo

结束 ket thuc

Tac gia: Co Thanh
Ket Thuc

Mot chop mat
Su sat lo ngung lai
Ven song, boi cao them dau cua ga khong lo

Canh buom deo vanh so
Lung lo troi qua
Trai tam vai liem vang ua

Cay co xanh yeu kieu biet bao nhieu
Ma bi thong kho van oan hinh dang
Roi le vo ve chang dung si

Vang trang tan khuyet
Bi Thuong De dem giau vao man suong dac
Moi dieu da ket thuc


(Ban dich cua Cung Fa dua tren nguyen tac sau day)


结束


一瞬间——
崩坍停止了
江边高垒着巨人的头颅

带孝的帆船
缓缓走过
展开了暗黄的尸布

多少秀美的绿树
被痛哭扭弯了身躯
在把勇士哭抚

残缺的月亮
被上帝藏进浓雾
一切已经结束

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm