toi la

Toi la bai hat lu chim ca
La la duong nuoi cuoc dat, va
La thuy trieu dich xe mat nguyet
La dong suoi giu lai phu sa
Toi la ang may tao bao giong
La dia cau chieu sang vang duong
La tia lua xet va vao da,
La thach cao tay phai rap khuon
Toi la loi noi cua chung ta.

15.11.2023
Tran duc pho phong dich
.

I AM THE SONG
Charles Causley
1917 - 2003

I am the song that sings the bird.
I am the leaf that grows the land.
I am the tide that moves the moon.
I am the stream that halts the sand.
I am the cloud that drives the storm.
I am the earth that lights the sun.
I am the fire that strikes the stone.
I am the clay that shapes the hand.
I am the word that speaks the man.

(1986)

Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu: Tôi Là