trần gian địa ngục dối lừa thiên thư
TRẦN GIAN ĐỊA NGỤC DỐI LỪA THIÊN THƯ
Nụ buồn phủ kín không gian
Mùa hè tháng bảy miên man chân trời
Anh là ngọn gió trùng khơi
Hốt nhiên/ hoảng hốt/rã rời/ xót xa
Em.Đi.Mưa. Gió.Thật. Thà
Hoàng hôn
Bão tố
ta bà
hư hao
Xót xa trắng. Nỗi nghẹn ngào
Tàn canh, nỗi nhớ, dạt dào, biển xưa
Em ơi, nói chỉ, dư thừa
Trần gian, địa ngục, dối lừa thiên thư
Trần Minh Hiền Orlando ngày 6 tháng 7 năm 2016
TO DIE
I'm drinking the poison to die
They are breaking my broken heart to lie
There is nothing can compare to the fly
This is my last chance to heal my swollen eye
Trần Minh Hiền Orlando July 6, 2016