THE ROAD NOT TAKEN. By Robert Frost. Two roads diverged in a yellow wood, and sorry I could not travel both. And be one traveler, long I stood. And looked down one as far as I could. To where it bent in the...

Đến ngày – Chúa hỏi đứa con phiêu bạt “Con từng hạnh phúc ở chốn trần gian?” Tôi quên hết – chỉ còn nhớ được rằng Hạnh phúc nhất không đi với sung sướng.

Không từ đâu mà đến Không tại đó mà về Lúc này không ở đây Không “thọ” vô nhất kiếp

Ta không có đi, không có đến, Ta không mong qua, nên không lại. Không đi, nên ta không có tới, Không tới, còn nói chi đến đi. Ta đi, nhưng không bao giờ đến, Ta đến, nhưng chưa bao giờ đi.

Lời hỏi của ta, không đi đến đâu cả Vì không có vật nào là không có Nó Đạo là thế, mà lời nói cao cả cũng thế Như lời hiện đại Vạn Vật Vũ Trụ kết nối.

Ta không đi vào thánh đường, mà vào quán Ta không phải nhà buôn. Ta không mừng Đừng làm con tắc kè hoa liên tiếp Đổi màu sắc khi lên xuống bức tường.

Tôi không đi tìm phận số tốt hơn Biết bao người đã yêu hở con tim! Ôi trí tuệ bao lần ngươi đã cháy! Thôi cứ để hạnh phúc và đắng cay

Mần răng quá giang qua bên nớ? Răng mà bỉ ngạn đến bên ni? Bên ni cũng là bến nớ Không đi không tới, không tới không đi

Điên! Bạn đã có thể là người hạnh phúc! Tại vì sao? Giữa giông bão của đời Bạn sống một mình! Không đi tìm bạn Không đi tìm người cùng có Đức tin

Nếu anh có một điều ước đơn giản, Anh sẽ ước cản được em không đi. Em không đi anh sẽ còn cơ hội, Để anh vội sống trọn đời bên em.