So danh gía ai bằng Mẹ Mốc, ngoài hình hài, gấm vóc cũng thêm ra, tấm hồng nhan đem bôi lấm xoá nhoà, làm thế để cho qua mắt tục. Ngoại mạo bất cầu như mỹ ngọc, tâm trung thường thủ tự kiên kim. (1). Nhớ chồng xa muôn...

Chàng chẳng biết gái này gái góa. Buồn nằm suông, suông cả áo cơm. Khéo thay cái mụ tá ơm. Đem chàng tuổi trẻ ép làm lứa đôi. Chàng tuổi trẻ chơi bời quên nhọc. Gái già này sức vóc được bao ? Muốn sao, chiều chẳng được...

Nghĩ ta, ta cũng sướng ru mà. Mừng thấy con ta dựng được nhà. Năm mới lệ thường thêm tuổi một. Cỗ phe ngôi đã chốc bàn ba. Rượu ngon đến bữa nghiêng bầu dốc. Chữ “dại” đầu năm xổ túi ra. Một khóm thủy tiên năm bảy cụm. Xanh...

Xóm bên đông có phường chèo trọ. Đương nửa đêm gọi vợ chuyện trò. Rằng: “ Ta thường làm quan to, sao người coi chẳng ra trò trống chi ?”. Vợ giận lắm mắng đi mắng lại:. “ Tuổi đã già sao dại như ri ? Đêm hôm ai chẳng biết...

Anh mừng cho chú đỗ ông nghè. Chẳng đỗ thì trời cũng chẳng nghe. Ân tứ dám đâu coi rẻ rúng. Vinh quy ắt hẳn rước tùng xòe. Rượu ngon ả nọ khôn đường tránh. Hoãn đẹp nàng này khó nhẽ che. Hiển quý từ nay đà mới rõ. Rõ từ...

Bực gì bằng gái chực phòng không ? Tơ tưởng vì chưng một tấm chồng. Trên gác rồng mây ngao ngán đợi. Bên trời cá nước ngẩn ngơ trông. Mua vui, lắm lúc cười cười gượng. Giả dại, nhiều khi nói nói bông. Mới biết có chồng như...

I. Lâu nay không gặp ngỡ xa đàng. Ai biết rằng ra giữ mõ làng. In sáo vẽ cho thằng mặt trắng. Bẻ cò tính lại cái lương vàng. Chuyện đời hãy đắp tai cài trốc. Lộc thánh đừng lừa nạc bỏ xương. Cũng muốn ra chơi, chơi chửa...

Nghĩ đời mà ngán cho đời. Co cóp làm sao được với trời. Chép miệng lớn đầu to cái dại. Phờ râu chịu đấm mất phần xôi. Được thua hơn kém lưng bầu rượu. Hay dở khen chê một trận cười. Dựa gối bên mành toan hóa bướm. Gió thu...

Đô Môn nhất xuất toại qui điền. Bẩn bệnh niên lai độc tự liên. Song nhật ám di hồng ảnh cận. Trúc phong bất nhượng bạch đầu tiên. Bố ương bô lão tri hòa cước. Địch cốc nhân hồi dẫn đấu niên. Thừa hứng chỉ duy tôn tửu...

Ông làm đốc học bấy lâu nay, gần đó mà tôi vẫn chửa hay. Tóc bạc răng long chừng đã cụ, khăn thâm áo thụng cũng ra thầy. Học trò kẻ chợ trầu dăm miếng, khảo khóa ngày xưa quyển một chầy. (1). Bổng lộc như ông không mấy...