chiếc ghế và bầu trời
Có người chết vì đói dưới gốc cây
có người chết vì quyền lực trên ghế cao
chiếc ghế nặng hơn cả núi
nặng đến mức làm bầu trời thấp xuống
Người ta tranh nhau ghế bằng móng vuốt
cào vào nhau như thú hoang giành xác chết
họ quên mất bầu trời trên đầu vẫn xanh
và mây không bao giờ dừng lại để nghe họ chửi
Kẻ có ghế nhìn người không ghế như nhìn bóng rác
kẻ không ghế nhìn kẻ có ghế như nhìn thần thánh
hai ánh mắt này không bao giờ gặp nhau
trừ khi ở nghĩa địa
Tôi hỏi bầu trời:
ngươi có thấy lưng họ cong vì chiếc ghế không?
bầu trời chỉ im lặng
rồi gửi xuống một cơn mưa để rửa bụi bặm
Nhưng mưa không rửa được tham vọng
vì tham vọng bám vào tim như rễ độc trong đất khô