the big currency of money from shunshine.
Every day, the sun shines upon the world, representing a vast currency of light (currency of money)— present for all money flow of the life today. Those who are eager to learn receive a greater share of this light, for they must venture (big money) into the darkness in search of love and understanding, spending this "currency of money" to illuminate the night.
Those who have little desire for knowledge, or who prefer a simple, unburdened existence—much like the Buddha—may choose to sit beneath a tree, finding shelter, protection, and guidance for their lives under the canopy of a great, ancient tree.
Translate:
每天，阳光普照大地，宛如一种浩瀚的“光之货币”——它构成了当今世间一切生命流动与交换的源泉。那些渴求知识的人，能获得这份光芒中更大的一份；因为他们必须勇敢地深入黑暗，去探寻爱与理解，并以此“货币”照亮漫漫长夜。
而那些对知识并无强烈渴求，或更向往简单、无负担生活的人——正如佛陀那般——或许会选择在树下安坐；在那参天古木的荫蔽之下，寻得庇护、安稳，以及指引人生的方向。
Translate:
Mỗi ngày, mặt trời chiếu rọi thế gian, tựa như một nguồn vốn ánh sáng bao la (dòng tiền khổng lồ) — hiện diện trong mọi dòng chảy tài chính của cuộc sống ngày nay. Những ai khao khát học hỏi sẽ nhận được phần ánh sáng lớn hơn (nguồn ánh sáng, nguồn vốn, nguồn tiền), bởi họ phải dấn thân vào bóng tối để tìm kiếm tình yêu và sự thấu hiểu, dùng chính "nguồn vốn này" để soi sáng trong đêm tối bao la, huyền bí và vô tận.
Những ai ít khao khát tri thức, hoặc chọn một cuộc sống giản đơn, không vướng bận — tựa như Đức Phật Như Lai — có thể chọn cách ngồi dưới một gốc cây, tìm kiếm sự che chở, bảo bọc và định hướng cho cuộc đời mình dưới tán của một đại thụ cổ xưa.