thuc tien chu mieu
Thien dia anh hung khi ,
Thien thu thuong lam nhien .
The phan tam tuc dinh ,
Nghiep phuc ngu chau tien .
Ðac tuong nang khai quoc ,
Sinh nhi bat tuong hien .
The luong Thuc co ky ,
Lai vu Nguy cung tien .
Dich Nghia
Mieu Thuc Tien Chu
Khi anh hung ngai con o trong troi dat , ngan thu sau phai con khien nguoi ta kinh so . Khi ay the nuoc chia lam ba phan , giong nhu ba chan vac ; ngai da khoi phuc duoc nghiep de , dem lai thoi dai tien Ngu chau .
Ngai da tim duoc vi Thua tuong ( Khong Minh ) co tai mo nuoc , nhung sinh phai dua con ( Luu Thien ) khong co tai duc giong minh . Nhung nang ky nu khi xua cua nuoc Thuc nay phai heo hat , dau thuong , den mua truoc cung Nguy .
Dich Tho
Mieu Thuc Tien Chu
Anh khi bao trum troi dat rong ,
Oai linh con mai den ngan sau .
Du do chia ro ba chan vac ,
Co nghiep dem ve tien Ngu chau .
Tim tuong , mo mang cho nuoc duoc ;
Sinh con , tai gioi giong cha dau !
Ngam ngui , ky nu trong cung Thuc ,
Cung Nguy gio day den mua hau .
Ban dich: Tran Trong San
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Thục Tiên Chủ Miếu