mùa hạ cuối

Mùa Hạ Cuối 26/7/2025

🖋️Tác Giả : Lê Thành


Bằng lăng phiêu lãng theo phong tử,
Phượng thắm lơi đưa giữa nguyệt sầu.
Tạm biệt ngâm nga trong sắc tử,
Ký tâm hằn mãi chốn hoài lâu.

Y phục học sinh tàn dấu mộng,
Hoàng hôn tiễn bước ngát hương đầu.
Hạ niên khôn ngỏ lời ly biệt,
Quang ảnh còn vương giữa cội bâu.

Nhật nguyệt luân hồi sầu khắc tạc,
Thư tùng thất lạc ý càng sâu.
Tâm giao dẫu cách xa ngàn dặm,
Ảnh ngữ còn vang vọng nhịp châu.

💡 Chú Thích
- Phong tử: gió nhẹ.
- Nguyệt sầu: ánh trăng buồn.
- Ký tâm: ghi nhớ trong tim.
- Hoài lâu: nơi ghi nhớ lâu dài.
- Y phục học sinh: áo trắng tuổi học trò.
- Quang ảnh: ánh sáng và hình bóng.
- Cội bâu: gốc cây bàng – hình ảnh quen thuộc với sân trường.
- Thư tùng thất lạc: lá thư không đến được nơi cần đến.
- Ảnh ngữ: âm vang, lời nói còn in hình trong ký ức.
- Nhịp châu: nhịp sống phương xa (ngụ ý bến bờ mới, đất lạ).

Ý kiến bạn đọc

 Xem bai tho nay dung Tieng Viet khong dau