Sơ xuân tiểu vũ. Hàn Dũ_ Đường. 天街小雨潤如酥，. 草色遙看近卻無，. 最是一年春好處，. 絕勝煙柳滿皇都。. . Phiên âm:. Thiên nhai tiểu vũ nhuận như tô, thảo sắc dao khan, cận khước vô. Tối thị nhất niên xuân hảo xứ, tuyệt thăng yên liễu mãn hoàng đô. ...

Soi gương ta một thành hai Giật mình cứ ngỡ có ai cạnh mình Thì ra trong cõi phù sinh Nửa kia là bóng là hình của ta. 2013

Anh dành nguyên vẹn con tim. Để yêu chỉ một mình em trọn đời. Anh quên luôn nốt cái tôi. Cho duyên tình thắm lên ngôi huy hoàng. Nguyện làm một gã tình lang. Say mê chỉ một mình nàng, nàng ơi! Trăm năm vật đổi sao...

Bây giờ mưa đã tạnh. Hết rồi mùa bão giông. Mà nghe chừng giá lạnh. Tái tê cả cõi lòng. Bây giờ gió đã lặng. Mây cũng thôi phiêu bồng. Bầu trời cao xanh ngắt. Bốn bề là mênh mông. Bây giờ hoa vẫn thắm. Nhưng nụ hôn thôi...

Sẽ có một ngày ta gặp em. Trao nhành hoa thắm tận tay mềm. Nhìn vào đôi mắt trong veo ấy. Và cảm nơi lòng nỗi ấm êm. Sẽ có một ngày hết cách ngăn. Người Nam kẻ Bắc chẳng chia phân. Đem tình thương mến thay thù oán. Nhân...

Hai mươi tháng chín mừng sinh nhật. Dậy sớm vệ sinh chải tóc râu. Mặc bộ complet còn mới nhất. Thắp nén nhang thơm khấn nguyện cầu. Hai đứa con ngoan đồng thanh chúc. Mừng ba sinh nhật vạn niềm vui. Mỗi ngày đều là ngày...

After Love. By Sara Teasdale. There is no magic any more, we meet as other people do, you work no miracle for me. Nor I for you. You were the wind and I the sea —. There is no splendor any more, i have grown listless...

Ngõ vắng người về thấp thoáng xuân. Sao ta mường tượng bóng người thân. Cũng tà áo lụa bay phơ phất. Cũng những đường cong đẹp tuyệt trần. . Dưới gót sen hồng sỏi nở hoa. Bướm xanh bướm trắng lượn bay, và. Bên đường chim sẻ...

Các ngươi có biết ta là gì, ta sống như thế nào không? Các ngươi biết tuyệt vọng, thì biết. Ý nghĩa của mùa đông. . Ta đã không mong chờ được sống sót. Mặt đất đè nặng lên ta. Ta không mong chờ thức dậy lần nữa. Để cảm...

Trăm năm qua, trăm năm qua. Không ai còn nhớ nơi là, – nỗi đau. Từng phen bãi biển nương dâu. Bây giờ tĩnh lặng một màu an yên. . Cỏ dại ngạo nghễ vươn lên, những người khách lạ vô tình dạo qua. Đánh vần dòng chữ cổ...