Poem logo
Poem logo

thu hung

Tac gia: Do Phu
Ngoc lo dieu thuong phong thu lam,
Vu son, Vu giap khi tieu sam.
Giang gian ba lang kiem thien dung,
Tai thuong phong van tiep dia am.
Tung cuc luong khai: tha nhat le,
Co chu nhat he: co vien tam.
Han y xu xu thoi dai xich,
Bach de thanh cao cap mo cham.


Dich:

Vang ua rung phong, hat moc bay,
Non Vu hiu hat phu hoi may.
Giong song cuon cuon, troi tung song,
Ngon ai mo mo, dat rop may.
Le tui: so coi chom cuc no,
Long que: mong buoc chiec thuyen day.
Giuc ai keo thuoc lo do lanh,
Dap vai troi hom ron tieng tray.

Ngo Tat To dich (Duong Thi)

trich: Cau Hoi Van Chuong
copyright 1992 Vu Huy Ba

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm