Poem logo
Poem logo

man hung ky i

Tac gia: Do Phu
Nhan khan khach sau sau bat tinh
Vo lai xuan sac dao giang dinh
Tuc khien hoa khai tham thao thu
Tien giac oanh ngu thai dinh ninh.

Dich Nghia
Mat nhin thay khach buon buon khong tinh
Xuan sac that vo lai, den ben dinh ven song
Lam cho hoa no voi vang tung bung
Va khien chim oanh hot ron rang.

Dich Tho
Man hung

Giang dinh mat ngo sau khong tinh
Sac xuan vo lai ghe qua chi
Da lam hoa no chen nhau no
Lai giuc oanh kia hot ti ti.

Ban dich cua Lang Xet Tu

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm