vịnh hoài cổ tích kỳ iii
Tác giả:
Đỗ Phủ
Quần sơn vạn hác phó Kinh môn. Sinh trưởng Minh phi thượng hữu thôn. Nhất khứ tử đài liên sóc mạc. Độc lưu thanh trủng hướng hoàng hôn. Họa đồ tỉnh thức xanh phong diện. Hoàn bội không qui nguyệt dạ hồn. Thiên tải tỳ bà tác...
|
vịnh hoài cổ tích kỳ iv
Tác giả:
Đỗ Phủ
Thục chúa khuy Ngô hạnh tam hiệp. Băng nhiên, diệc tại Vĩnh An cung. Thúy hoa tưởng tượng Không Sơn lý. Ngọc điện hư vô đã tự trung. Cổ miếu sam tùng sào thủy hạc. Tuế thời phục hạp tẩu thôn ông. Vũ Hầu từ ốc trường...
|
vịnh hoài cổ tích kỳ v
Tác giả:
Đỗ Phủ
Gia Cát đại danh thùy vũ trụ. Tông thần di tượng túc thanh cao. Tam phân cát cứ vu trù sách. Vạn cổ vân tiêu nhất vũ mao. Bá trọng chi gian kiến Y Lã. Chỉ huy nhược định thất Tiêu Tào. Vận di Hán tộ chung nan phục...
|
vọng nhạc
Tác giả:
Đỗ Phủ
Ðại Tông phù như hà? Tề Lỗ thanh vị liễu. Tạo hóa chung thần tú. Âm dương cát hôn hiểu. Ðãng hung sinh tằng vân. Quyết tí nhập quy điểu. Hội đương lăng tuyệt đính. Nhất lãm chúng sơn tiểu. Dịch Nghĩa. Núi...
|
vu sơn nhật tình
Tác giả:
Đỗ Phủ
Cửu vũ Vu Sơn ám. Tân tình cẩm tú văn. Bích tri hồ ngoại thảo. Hồng kiến hải đông vân. Cánh nhật oanh tương họa. Ma thiên hạc sổ quần. Dã hoa can cánh lạc. Phong xứ cấp phân phân. Dịch Nghĩa. Mưa lâu, núi Vu u ám. Mới...
|
vũ hầu miếu
Tác giả:
Đỗ Phủ
Di miếu đan thanh lạc. Không sơn thảo mộc trường. Do văn từ hậu chủ. Bất phục ngoạ Nam Dương. Dịch Nghĩa. Miếu Vũ hầu. Ngôi miếu còn lại,nét vẽ đã phai. Núi trơ vơ,cỏ cây xanh tốt cao ngất. Còn nghe vẳng lời từ biệt...
|
vũ miếu
Tác giả:
Đỗ Phủ
Vũ miếu không sơn lý. Thau phong lạc nhật tà. Hoang đình thuỳ quất dữu. Cổ ốc hoạ long xà. Vân khí sinh hư bích. Giang thâm tẩu bạch sa. Tảo tri thừa tứ tải. Sơ tạc khống Tam Ba. Dịch Nghĩa. Đền thờ vua Vũ. Đền thờ...
|
xuân dạ hỉ vũ
Tác giả:
Đỗ Phủ
Hảo vũ tri thì tiết. Đương xuân mãi phát sinh. Tuỳ phong tiềm nhập dạ. Nhuận vật tế vô thanh. Dã kính vân câu hắc. Giang thuyền hoả độc minh. Hiểu khan hồng thấp xứ. Hoa trọng Cẩm Quan thành. Dịch Nghĩa. Đêm xuân mừng...
|
xuân nhật ức lý bạch
Tác giả:
Đỗ Phủ
Bạch dã thi vô địch , phiêu nhiên tứ bất quần . Thanh tân Dữu khai phủ , tuấn dật Bào tham quân . Vị bắc xuân thiên thụ , giang đông nhật mộ vân . Hà thời nhất tôn tửu , trùng dừ tế luân văn . Dịch...
|
xuân túc tả tỉnh
Tác giả:
Đỗ Phủ
Hoa ẩn dịch viên mộ. Thu thu thê điểu qua. Tinh lâm vạn hộ động. Nguyệt bạng cửu tiêu đa. Bất tẩm thinh kim thược. Nhân phong tưởng ngọc hà. Minh triêu hữu phong sự. Sổ vấn dạ như hà ? Dịch Nghĩa. Xuân, ngủ lại ở Tả...
|